..ROSARIO EXPRESS!!!

Vuelta al Norte

2007-10-15T15:08:00.000-07:00

Hola!
Come avrete notato, siamo stati un po' assenti dal blog..Siamo stati un paio di settimane in viaggio lungo la precordigliera andina, al confine con Cile e Bolivia. Ore e Ore in autobus, intossicazioni alimentari, insolazioni..e un paesaggio che toglie il fiato!! E' stata indubbiamente una esperienza straordinaria, per i posti bellissimi che abbiamo avuto la fortuna di conoscere, e per le persone che abbiamo incontrato “on the road”, viaggiatori come noi o autoctoni, ognuna delle quali ha lasciato un'impronta e un bel ricordo in noi.
Postiamo alcune delle migliaia (davvero!) delle foto che abbiamo scattato per cercare di immortalare questa nostra Vuelta al Norte..Chissà che anche voi non decidiate di farvi un giro da queste parti!
Oggi è il nostro ultimo giorno a Rosario, domani partiamo per Buenos Aires..il 20 ci aspetta il volo di ritorno.
Questo e' quindi anche il nostro ultimo post argentino, e il penultimo del nostro caro blog..
Ci vediamo in Italia!!

Hasta pronto

Leo y Laura

Foto 1-2: Salinas Grandes
Foto 3: La llama que llama
Foto 4: Un pò di ombra nella Quebrada de Cafayate
Foto 5: Quebrada de Cafayate
Foto 6: Parque Nacional de los Cardones
Foto 7: Valle Calchaquies
Foto 8: Mariano, Ariel y Pablo en Albahaca Hostel (Tilcara)
Foto 9: Serro de los 7 Colores, Purmamarca
Foto 10: In bilico sulle rotaie del Tren a las Nubes, sospesi nel vuoto

Comunicazione di servizio

2007-09-25T15:26:00.000-07:00

A causa di alcuni problemi tecnici, l'indirizzo e-mail di Laura non è più accessibile, per cui ora ce n'è uno nuovo: laurapala83@yahoo.it
Per favore, inviate una mail a questo nuovo indirizzo così posso registrare i vostri contatti, che attualmente purtroppo sono persi!!
Gracias!
Hasta pronto!

Avventura nella foresta..al confine con il Brasile

2007-09-16T16:41:00.001-07:00

Hola Companeros, vi regaliamo alcuni scatti del nostro viaggetto al confine con il Brasile, una esperienza allucinante!!! Praticamente vi stiamo regalando tanti sfondi per il vostro desktop, non abusatene! :-)

Foto 1-4: Cataratas de Iguaçu (Brasile)
Foto 5-10: Cataratas de Iguazù (Argentina)
Foto 11: La nostra umile dimora immersa nella natura
Foto 12: Entrata della Mina de Wanda (miniera di pietre preziose)
Foto 13: Ruinas Jesuiticas de San Ignacio
Video: Laura sull'orlo della "Garganta del Diablo" (Argentina)

RIFLESSIONI ARGENTINE

2007-09-07T07:38:00.000-07:00

L'Argentina è un paese dalle grandi distanze, non solo fisiche (km e km di natura incontaminata tra una città e l'altra) ma purtroppo anche sociali. Il Paese risente ancora fortemente della grave crisi che nel 2001 ha gettato gran parte della popolazione in una situazione di indigenza, lo testimoniano ogni giorno i numerosi cartoneros che tra i rifiuti urbani cercano cartoni da rivendere alle fabbriche cartiere per una manciata di pesos.
Dalle scritte sui muri, e dalle numerose proteste che si incontrano per le vie delle città, ci accorgiamo che gli Argentini non hanno alcuna voglia di restare a guardare il loro paese andare in rovina: la voglia di rinnovamento è tanta. Qualche giorno fa, nella provincia di Santa Fè, ci sono state le elezioni,e i socialisti hanno vinto mettendo così fine a 25 anni di governo peronista corrotto.
Un piccolo segnale di cambiamento, anche se la strada da fare è davvero tanta.
Due episodi: un candidato alla poltrona di sindaco in una città della Provincia, ha fatto stampare 6.000 carte di credito e le ha distribuite tra i cittadini, con la promessa di “caricarle” ognuna di 1000 pesos in caso di vittoria! Nella provincia di La Rijoca, invece, l'ex Presidente Menem (che nel 2001 ha portato l'Argentina al disastro e che non pago intende ripresentarsi alle Presidenziali di ottobre), in lizza per le Provinciali, ha dato mostra di se organizzando un festino elettorale a base di asado (carne alla brace) e droghe.
Purtoppo, agli scandali mediatici non è seguita alcuna esclusione di questi criminali dalle competizioni elettorali..
Il nostro viaggio in Argentina ci ha permesso inoltre di conoscere in maniera molto più approfondita il dramma dei desaparecidos, 30.000 persone fatte scomparire durante la dittatura militare del 1976-83.
In occasione della Giornata Internazionale dei Desaparecidos, il 30 Agosto, abbiamo partecipato a un interessante incontro sui numerosi desaparecidos di origine italiana, all'interno del quale è stato presentato il libro “Il silenzio infranto”. Il libro raccoglie numerose testimonianze dell'epoca, evidenziando il fatto che il governo italiano di quegli anni sia rimasto inerme di fronte alle richieste di aiuto di numerosi italiani perseguitati dalla dittatura, anteponendo gli interessi economici nazionali in quell'area alla difesa dei diritti umani. Che schifo!!!
Il dramma dei desaparecidos è ancora vivo, e purtroppo, molto attuale. Dal 2006 è desaparecido Jorge Julio Lopez, uno dei tanti detenuti e torturati nelle carceri militari durante la dittatura e testimone chiave di un processo contro i militari responsabili. Dal giorno seguente la sua testimonianza in Tribunale, è sparito nel nulla. Il primo DESAPARECIDO IN DEMOCRAZIA!
Per approfondimenti sul tema, vi consigliamo di visitare il sito www.24marzo.it, in cui potete trovare, oltre a numeroso materiale informativo, anche le deposizioni (PDF e audio) dei testimoni nei processi svoltisi in Italia.

Un abrazo argentino
Leo e Laura

Scatti argentini...

2007-08-21T17:28:00.000-07:00

Cari amici..è già passato un mese da quando siamo partiti alla conquista delle lontane pampas....qui il tempo vola!

Vi “regaliamo” un po' di scatti di questo mese in terra Argentina..

Hasta pronto!

Rosario
Foto 1: Leo seba mate
Foto 2: Un ricordo del "CHE", al Museo della Memoria
Foto 3, 4, 5, 6, 7: Visita al Monumento alla Bandera
Buenos Aires
Foto 8: Palazzo al Microcentro
Foto 9: Passeggiando per la Plaza San Martin
Foto 10: Primi passi nella Capitale
Foto 11: Laura en la primera habitacion nell'Hostel Disco Sur (brrrr!!!!!!)
Foto 12: Curiosando al Mercado de San Telmo
Foto 13, 14: Murales nel barrio San Telmo
Foto 15: Poliziotta gioca a scacchi con un edicolante a San Telmo

Buon Ferragosto!!!

2007-08-15T15:45:00.001-07:00

Foto 1: Rio Paranà
Foto 2: Due simpatiche pescatrici sul Rio
Foto 3 e 4: Guillermo Tell, pranzo al club dei pescatori sul Paranà dove si mangia del buonissimo...squalo!!! Ps: l'abbiamo scoperto solo dopo averlo apprezzato.. :-(
Foto 5 e 6: Murales tra Avenida Espana e Avenida Salta in ricordo dei morti per il popolo argentino
Foto 7, 8 e 9: Degustazione di carne argentina all'ostello
Foto 10: Plaza della Cooperacion, meglio conosciuta come Plaza del "Che"

Cronache Rosarine

2007-08-06T18:58:00.000-07:00

Foto 1: La nostra attrezzatura per il Mate
Foto 2: Leo, Laura, Raffaele e Romina
Foto 3: Senor el Profesor, Vanessa, Leo, Maud, Herman, Laura

Hola Chicos!

Ormai siamo a Rosario da una decina di giorni e ci sembra l'ora di scrivere un nuovo post..
Ci siamo ambientati benissimo e ci sentiamo un po' come a casa: infatti, rispetto a Buenos Aires, si respira decisamente un'aria più “italiana”. Rosario è la città “capitale dell'immigrazione”, e i cognomi dei suoi cittadini tradiscono chiaramente le origini italiane di molti argentini (basta aprire l'elenco per trovare tutti o quasi i nostri cognomi!).
La vita nel Rosario Hostel è molto tranquilla durante la settimana: abitanti fissi siamo noi e le due francesi, e ogni tanto arriva qualche famiglia in gita per un paio di giorni. Per il resto, l'ostello si anima in maniera incredibile durante il fine settimana; arrivano ragazzi da un po' dovunque, e la conclusione è sempre la stessa: FIESTA!!
Già il giorno del nostro arrivo (ormai 10 giorni fa) abbiamo fatto serata con dei ragazzi che erano qui in vacanza: Pablo (un chico che ha abbandonato Giurisprudenza per studiare Teatro), Raffaele e Romina (una coppia di ragazzi che studiano Medicina e Odontoiatria a Buenos Aires). Dopo litri e litri di Quilmes (la birra nazionale), l'abbiamo finita a discutere, non si sa in quale lingua, di politica e di un sacco di altre cose. Purtroppo i nostri nuovi amici sono partiti il giorno dopo.. :-(
Anche questo fine semana comunque abbiamo passato delle belle serate con i ragazzi dell'ostello: un chico loco di Quilmes (Herman) e, sorpresa sorpresa.. le due francesi! Venerdì, al termine di una serata molto alcolica, le due tipe (Vanessa e Maude) hanno addirittura recitato il loro “mea culpa” per lo scempio che combinano con la pasta (sembrava che avessero letto il post sul blog!!!); in risposta, abbiamo promesso di far loro assaggiare un buon piatto di pasta italiana!!
Un altro personaggio che frequenta l'ostello in questo periodo è un Professore di Architettura dell'Università, un tipo sulla quarantina che secondo noi se la fa con Maude (Vanessa, l'altra francese, se la fa con tutti i ragazzi che capitano all'ostello!).. Con il Prof., un cristiano antiabortista convinto, abbiamo passato una intera nottata a discutere di religione!!
Il venerdì sera l'ostello diventa poi la base per le feste del figlio adolescente della padrona, Thomas: l'ostello si riempie di diciassettenni pettinati e vestiti in stile british che suonano la chitarra e bevono fino allo sfinimento FERNET + COCA COLA (???).. ci fanno sentire vecchi!!
Per il resto, ci siamo iscritti a un corso intensivo di spagnolo che ci impegna tutte le mattine (per quattro ore) dal lunedì al venerdì! Ne avremo per un mese, ma già ora il nostro spagnolo ne ha risentito positivamente: per esempio, abbiamo scoperto che quella che noi pensavamo fosse salsiccia di cervo (Cerdo) è in realtà di comunissimo maiale.. sollevati dalla notizia, abbiamo potuto iniziare a mangiarla! (anche se in realtà non è un granché..). Il corso sembra tranquillo, e le nostre due professoresse anche: una è una ragazza che ha studiato un anno in Italia (per CISCO: a Rende, all'Università della Calabria!!) e che conosce Bandabardò, Modena City Remblers e Punkreas! L'altra ci ha insegnato a preparare il mate e ora lo beviamo insieme durante le lezioni.. spettacolo!!
A proposito di mate: la sua preparazione è un vero e proprio rito al quale ci stiamo appassionando. Abbiamo comprato tutta l'attrezzatura necessaria (matero, bombilla, termos e yerba) e lo beviamo praticamente tutto il giorno.. è buonissimo!!! Inoltre ha il potere di bloccare le crisi allergiche di Laura e questo lo rende una bevanda santa..
Oppppsss, abbiamo scritto un poema! Le cose da raccontare sono tante, è meglio che le rimandiamo ad altri futuri post per non annoiarvi troppo.

Hasta pronto chicos!! Besos

2007-08-02T11:39:00.000-07:00

2 Agosto 1980 - 2 Agosto 2007
27 anni dalla Strage FASCISTA alla stazione di Bologna:
85 morti e 200 feriti.
Verità per i familiari delle vittime! Verità per l'Italia tutta!
www.stragi.it

SALVIAMO IL GUSTO!!!

2007-07-29T18:44:00.000-07:00

Questo post è uno sfogo, da italiani a italiani. In questi primi tre giorni passati all'ostello di Rosario abbiamo assistito a bestemmie culinarie continue contro Sua Santità LA PASTA, ad opera dei nostri “cugini” francesi. E' un vero e proprio delitto, che non può passare sotto silenzio!!!
Nella cucina dell'ostello, due criminali di sesso femminile si ostinano a cucinare il nostro piatto preferito in un modo decisamente oltraggioso e raccapricciante: dopo aver buttato chili e chili di pasta nell'acqua tiepida e averla fatta cuocere per almeno 20 minuti (da notare che si tratta di fettuccine, notoriamente un tipo di pasta che necessita di un tempo di cottura piuttosto breve), la scolano SCIACQUANDOLA sotto l'acqua fredda per due minuti circa... non paghe di tale dissacrazione la lasciano “riposare” nello scolapasta per altri due minuti o più!!! senza neanche un filo d'olio!!! Cosi, quando si è ben incollata è pronta per il condimento: una crema di latte di dubbia origine (non è panna, magari!!!) viene spalmata sulle povere fettuccine ormai straziate...

IL “PRANZO” E' SERVITO!!!

Sorprese loro stesse del deludente risultato, pensano bene di rimediare allo schifo aggiungendo del sale a freddo e riscaldandola nel microonde.. CHE BONTA'!!!! DA BRIVIDI PROPRIO!!!
Neanche loro riescono a finire questo succulento pasto, e una parte della pasta (ormai poltiglia) giace per ore nello scolapasta... e neanche puliscono il loro schifo, le troie!!
Inutile dire che le due povere femmes non hanno alcuna speranza di accalappiare un uomo italiano o un qualsiasi essere dotato di papille gustative!!
Non dovrebbero vendere la pasta a tali criminali! E' come mettere una pistola in mano a un bambino!
Chiediamo al Governo francese di intervenire immediatamente, e vietare sperimentazioni “chernobiliane” sul cibo nostrano.. continuino pure a cucinare le loro cazzo di omelettes mentre noi festeggiamo con una bella carbonara l'ITALIA CAMPIONE DEL MONDO!!

Sottoscrivete la nostra petizione, salviamo il GUSTO!!

2007-07-28T19:26:00.001-07:00

San Telmo y Palermo

2007-07-26T18:54:00.000-07:00

Ieri visita a San Telmo: sicuramente il barrio più affascinante che abbiamo visto a Buenos Aires. E' pieno di localini, murales e negozietti di anticaglie, si respira un'aria molto più roots rispetto al centro affollato, commercializzato e globalizzato. Il grande Mercado de San Telmo ha qualcosa di magico, ci siamo persi tra le mille bancarelle che vendono ogni cosa. Ci siamo dovuti trattenere per non comprare il mondo..ma torneremo!
Anche sul versante culinario, San Telmo ci ha offerto il miglior pasto da quando siamo arrivati: la carne era commuovente, il vino buono e l'ambiente davvero accogliente. Finalmente poi abbiamo mangiato un vero original purè di patate..mucho gusto!! Il locale si chiama “Desnivel” (dislivello), per chi si trovasse a passare da queste parti..
Decisamente deludente invece è stata la visita al barrio Palermo, che non poteva reggere il paragone con San Telmo... Non siamo riusciti a trovare qualcosa di particolare da vedere o visitare (almeno il centro ha dei bellissimi monumenti e palazzi, oltre alla pietosa zona commerciale). Le vie sono piene soltanto di boutique alla moda e locali chic, e i prezzi sono altissimi (rispetto alla media locale). Un posto bello solo per ricconi o presunti tali! Unica nota positiva: la giornata è stata allietata da una piacevole passeggiata nell'immenso giardino botanico.
Siamo giunti all'ultima sera qui a Buenos Aires e all'ostello Disco Sur, ci dispiace un po' andare via visto che stavamo iniziando a socializzare: stasera i ragazzi dell'ostello hanno potuto assistere ad una avvincente sfida a Pro Evolution Soccer tra Roma (Leo) e una squadra argentina di cui non ricordiamo il nome (Mauricio), finita purtroppo con la sconfitta dei nostri! Torneremo per una rivincita!
Ora chiudiamo, che dobbiamo preparare i bagagli: domani si parte per Rosario, ci sentiremo da lì. In Italia sono già le 3:30 am...buenas noches a todos.
Hasta Siempre companeros

Leo & Laura

Stranezze Argentine

2007-07-25T15:53:00.000-07:00

Siamo qui solo da pochi giorni, ma già abbiamo notato alcune cose strane sugli Argentini:

il semaforo pedonale non ha il verde (che per le auto esiste), si attraversa con il semaforo giallo. Al posto del nostro giallo c'è il semaforo rosso lampeggiante.
Il semaforo per le macchine non è immediatamente sopra lo stop ma di fronte dopo l'incrocio, anche nelle strade con 4 corsie (come fanno a vederlo?)
Il purè, dove non specificato, è di mele (per questo quello che abbiamo mangiato l'altro ieri – vedi post del 24 – aveva uno STRANO sapore..).
All'ingresso o all'interno di negozi di tantissimi negozi (anche delle FARMACIE!) c'è una guardia o sbirro.
Nei ristoranti, a pranzo, gli argentini bevono aranciata a tempesta.
Le bottiglie di birra sono giganti (75 cl./1 l.).
Tutti i discount alimentari (o quasi) sono gestiti da Cinesi (o Giapponesi? Thailiandesi? Bo'! Cmq hanno gli occhi a mandorla..).

PS. La lista verrà aggiornata appena avremo nuovo materiale!
Chau (qui si dice così..)

Leo & Laura

Buenos Aires Express

2007-07-24T05:30:00.000-07:00

h. 9:30 am (italia: 13:30)

..Hola!

Finalmente riusciamo a scrivere il primo post rubando una wire-less dalla nostra NUOVA stanzina dell'ostello..nuova perché ieri abbiamo cambiato camera che nell'altra faceva un freddo cane (I WANT A COVER!).
L'ostello è molto roots (gatti, rastaman, e vinili sulle porte) e tutti sono molto tranqui e ci aiutano con la lingua.
Il nostro scarsissimo spagnolo ci permette di sopravvivere nella fredda Buenos Aires, e di iniziare ad ambientarci un po'. Italiani per ora non se ne vedono..ma l'argentina non era piena?Cronaca del viaggio: 14 ore di volo passano lente, soprattutto se hai a fianco due russi ubriachi di vodka. Lo sbalzo dai 40° italiani al freddo argentino è stato duro, ma grazie ai nostri caldi eskimi siamo riusciti a raggiungere l'ostello senza morire congelati, grazie a un comodo REMISES: un remises è una macchina con autista (con divisa e vetri oscurati), che anche se a dirla così sembra una cosa molto fashion, in realtà è quasi come un taxi (senza tassametro) che ti porta dove vuoi a un prezzo abbastanza decente.
Il primo giorno (il 22) l'abbiamo passato a camminare nel vano tentativo di raggiungere il centro di Buenos Aires...dopo un paio d'ore siamo dovuti tornare indietro, stremati. Tornati in stanza alle 19:30, abbiamo dormito fino alle 8:30 della mattina seguente!!!
Ieri è andata meglio: con la metro abbiamo raggiunto il centro in soli 10 minuti (PS:scoprendo che ieri abbiamo camminato per ore nel verso sbagliato!), e siamo riusciti a vedere Plaza de Mayo, la Casa Rosada (il palazzo del governo) e..una manifestazione dell'orgoglio trans!
Abbiamo pranzato con una mega grigliata di carne (parrilla), purè (che però ha un sapore mille diverso dal nostro), insalata e vino, al modico prezzo di 43 pesos (circa 10 euro in due); la sera è stato il turno della pasta, che abbiamo preparato nella cucina dell'ostello facendo gli sberti di fronte agli argentini..ORGOGLIO ITALIANO!
Adesso chiudiamo che questa wireless non è che regga tanto. Proviamo a inserire il post dall'internet point qui vicino.

Hasta luego! Besos

Leo & Laura